Mesorat%20hashas sur Bekhorot 2:3

כֹּל שֶׁקָּדַם הֶקְדֵּשָׁן אֶת מוּמָן, אוֹ מוּם עוֹבֵר לְהֶקְדֵּשָׁן, וּלְאַחַר מִכָּאן נוֹלָד לָהֶם מוּם קָבוּעַ (וְנִפְדּוּ), פְּטוּרִין מִן הַבְּכוֹרָה וּמִן הַמַּתָּנוֹת, וְאֵינָן יוֹצְאִין לְחֻלִּין לִגָּזֵז וּלְהֵעָבֵד, וּוְלָדָן וַחֲלָבָן אָסוּר לְאַחַר פִּדְיוֹנָן, וְהַשּׁוֹחֲטָן בַּחוּץ חַיָּב, וְעוֹשִׂין תְּמוּרָה, וְאִם מֵתוּ יִקָּבֵרוּ:

Si leurs consécrations précèdent leurs imperfections ou si des imperfections passagères précèdent leurs consécrations, mais qu'elles développent ensuite des imperfections permanentes (et elles sont rachetées), elles sont exemptées des [obligations des] premiers-nés et des dons [sacerdotaux]. Ils ne quittent pas [leur statut consacré] pour devenir non consacrés pour être tondus et travaillés. Leur progéniture et le lait [de] après qu'ils ont été rachetés sont interdits. Celui qui les massacre à l'extérieur [de la cour du Temple] est responsable. Ils rendent [leur] remplacement [sacré]. S'ils meurent, ils sont enterrés.

Explorez mesorat%20hashas sur Bekhorot 2:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.